Ye've nothin' to apologize for, mistress. We've all been put on our ears by showin' up here.

[ And a Scotsman who is gracious and gentlemanly! Will wonders never cease.

Also, he's used to women in his life talking about things he knows nothing about and can't understand. The perks of marrying someone from 200 years in the future. ]

But if you'd like, I'm happy to accompany ye, wherever you're going. [ Regardless of how good she is with those weapons, a woman shouldn't be wandering around unescorted. ]