"I'm gettin' tired of other people's mistakes." She's not directing any ire at Jamie here. This is bigger than that (and any mistakes she thinks Jamie has made she'll tell him about personally). Although what's really worse here is what people don't think of as mistakes but which leave other people having to make do the best they can.